Berlaku perdebatan antara seorang paderi dan seorang tok
guru, si paderi memulakan soalan.
Paderi: Di manakah Muhammad sekarang?
Tok guru: dia telah meninggal dan berada di sisi Tuhannya.
Paderi : jika dia berada di sisi tuhannya tentu sekali dia
berada dekat dgn tuhannya bukan?
Tok guru: ya, betul.
Paderi: jika begitu, tentulah dia boleh meminta apa sahaja
agar diperkenankan tuhannya, bukankah begitu?
Tok guru : Ya.
Paderi: Jadi, adakah Muhammad tidak meminta dari tuhannya
supaya cucunya Hussin tidak dibunuh?
Berlaku jeda yang panjang dari tok guru, dan paderi beberapa
kali mengulang soalan yang sama seakan kemenangan sudah berada di depan mata,
tidak lama selepas itu tok guru menjawab:
“Ada, Muhammad ada meminta
dari tuhannya.”
Anak-anak murid tok guru sudah merasa bingung kerana mereka
tidak pernah sama sekali mendengar riwayat tentang itu. Bahkan, pendeta turut
merasa terkejut. Lalu paderi menyoal,
“Apa kata tuhannya?”
Tok guru menajwab, “tuhan
lalu menangis”
Seisi dewan semakin terkejut dgn jawapan dari tok guru. Si paderi
teruskan lagi soalannya, “mengapa
tuhannya menangis?”
Tok guru menjawab “kerana,
anak aku dulu juga mati di tiang salib dan aku tak dapat nak selamatkan”
;)
Cerita dari doc sebagai selingan dlm kelas tadi, doc ckp
soalan dari pendeta berbentuk main-main dan selayaknya dapat jawapan sebegitu
tetapi dengan kemenangan di pihak tok guru.
Kelas translation, Prof Madya Dr Akmal Zukhairi.
11/11/16